منتديات أبو الحسن التعليمية
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

منتديات أبو الحسن التعليمية

منتدى تعليمي ترفيهي تثقيفي
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اذا كانت اللغة الانجليزية ضعيفة عندك فهذه القصيدة النبطية تقلل المشكلة من خلال العديد من المفردات المهمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
اماني نرجس
عضو فعال
عضو فعال


الجنس : انثى
عدد المساهمات : 1236
نقاط : 7010
السٌّمعَة : 14
سجل في: : 20/07/2010
الموقع باتنة قلب الاوراس

مُساهمةموضوع: اذا كانت اللغة الانجليزية ضعيفة عندك فهذه القصيدة النبطية تقلل المشكلة من خلال العديد من المفردات المهمة    الأربعاء 23 مارس 2011 - 17:00

قوم جورج وجون واعينهم زغر
ما تعرف لترجمتهم بالكلام
عندهم الأم سموها (مذر)
والأبو (فذر) قليلين الرحام
وال( بَدي) جسمك و (باك) الظهر
واليدين (الهاندز) وال (الفِنْجَر) ابهام
والغنم هي (شِيب) وال(كاو) البقر
واللحم (مِيت) وال (بون) العظام
والدجاجة (هيْن) وال(هوك) الصقر
وال(بِجْن) قالوا ترى اسم الحمام
وشمس ربي (صن) وال(مون) القمر
والشهر سموه (مَنْث) و (يير) عام
والدقيقة (مِنت) والساعة (أور)
و(هولدي)عطلة و(ديوتي) دوام
وال(برّيد) الخبز والسكر (شوقر)
والعسل(هاني) و (سُوب) اسم اليدام
والشجر (ترِيز) والنهر ال (ريفر)
والسما (سكاي) و (كلاود) الغمام
والنجوم (ستارز) و الطقس ال(وذر)
والضوا (لايت) و (دارْك) اسم الظلام
وكلمة(فلاور) ترى تعنى الزهور
وكل عشب (جْراسْ ) لو انه رمام
والرمل هو (سَانْد) و( سْتون) الصخر
والحديدال(مِتل) وال(ولدر) لحام
وكل غرفة (رُوم) وال(هاوس) القصر
وباب بيتك (دوْر) وال(رُوف) الطمام
ولو على بلدانهم دايم مطر
ما تساوي ديرة العرب الكرام.

***********************************
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
asma rihem
عضو ذهبي
عضو ذهبي


الجنس : انثى
عدد المساهمات : 4202
نقاط : 9372
السٌّمعَة : 21
سجل في: : 03/12/2010
الموقع sètif
وسام : وسام الحضور الدائم

مُساهمةموضوع: رد: اذا كانت اللغة الانجليزية ضعيفة عندك فهذه القصيدة النبطية تقلل المشكلة من خلال العديد من المفردات المهمة    الأربعاء 23 مارس 2011 - 17:07

شكرا مضحك و مفيد في نفس الوقت
بس لعلمك انا ممتازة في الانجليزي
ok dear thanks again

***********************************
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اماني نرجس
عضو فعال
عضو فعال


الجنس : انثى
عدد المساهمات : 1236
نقاط : 7010
السٌّمعَة : 14
سجل في: : 20/07/2010
الموقع باتنة قلب الاوراس

مُساهمةموضوع: رد: اذا كانت اللغة الانجليزية ضعيفة عندك فهذه القصيدة النبطية تقلل المشكلة من خلال العديد من المفردات المهمة    الأربعاء 23 مارس 2011 - 17:13

شكرا لك و اتمنى ان اكون ممتازة في الانجليزية وماهو المضحك

***********************************
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اذا كانت اللغة الانجليزية ضعيفة عندك فهذه القصيدة النبطية تقلل المشكلة من خلال العديد من المفردات المهمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات أبو الحسن التعليمية :: المنتديات العامة ::  النقاش الجاد -
انتقل الى: